Latvijas Nacionālā bibliotēka sadarbībā ar Latvijas Bibliotekāru biedrību un Valsts Kultūrkapitāla fondu jau vienpadsmito gadu visā valstī īsteno lasīšanas veicināšanas programmu “Bērnu žūrija”, kura iesaistījusi tūkstošiem jauno lasītāju grāmatu vērtēšanā un bibliotēku apmeklēšanā. 2010.gadā tie bija 10 tūkstoši bērnu, pavisam 380 bibliotēkas Latvijā, kas bija iesaistījušās lasīšanas maratonā.
Veselu gadu Bērnu žūrija ir rūpīgi strādājusi un nominējusi populārākās bērnu grāmatas. Tas nebija viegli, jo trūka līdzekļu grāmatu iegādei, lai izlasītu visas sešas grāmatas bija jāstāv garā rindā. Lasītprieks tika pārbaudīts, taču tas ir izturējis! Apsveicam visus žūrijas ekspertus Latvijas laukos un pilsētās!
5.martā laikā no plkst.12.00 līdz 14.00 Baltijas Grāmatu svētku laikā jau devīto reizi notika Lielie lasīšanas svētki.
Pavisam 7 dažādu izdevniecību jaunākās grāmatas bija iekļautas Bērnu žūrijas 2010.gada kolekcijā: “Zvaigzne ABC”, Jāņa Rozes apgāda, liels un mazs, Jumava, Lietusdārzs, Apgāds Alis, Annele. Katrā no 4 vecumgrupām, no 6 līdz 16 gadu vecumam, latviešu mūsdienu rakstnieki ir atzītāko vidū, tā ir patiesi iepriecinoša ziņa.
Lūk, uzvarētāji:
1.vieta 1.-2.klašu grupā grāmatai Leduslācēns Ille / Gerda Kārina Nordlunda, Bols Verners, Ivars Sīlis, Mortens Dirrs; no dāņu val. tulk. Inga Mežaraupe. - [Rīga] : Zvaigzne ABC, [2009]. 931 bērns ir nobalsojis par šo grāmatiņu.
2.vieta - Kozlovs, Sergejs. Noršteins, Jurijs. Ezītis miglā/ māksl. Frančeska Jarbusova. - Rīga : Apgāds Alis, 2009. Lielākā daļa mazo lasītāju 6 gadīgie, 1. un 2.klases skolēni raksta, ka Ezītis miglā ir viņu mīļākā grāmata, vismīļākā no līdz šim izlasītajām grāmatām: „man patika grāmata, jo maniem vecākiem tā patika”, „ezītis bija drosmīgs”, „grāmata bija ar laimīgām beigām”, „patika notikums ar zapti”, „patīk, kad ezītis skaitīja zvaigznes”, sirsnība un prieks līdz ar Ezīti miglā ienākusi 718 bērnu sirdīs.
3.vieta - Cielēna, Māra. Divas pastaigas / māksl. Anita Paegle. – Rīga: Lietusdārzs, 2010. 409 bērni atzinuši šo grāmatu par labāko.
3.-4.klašu grupā un arī kopējā vērtējuma ziņā visā Bērnu žūrijā vispopulārākā ir bijusi nīderlandiešu rakstnieka Žaka Frīnsa grāmata Skolotājs Jāps var visu / sakārtojusi un tulk. Inese Paklone; il. Edmunds Jansons. - Rīga : liels un mazs, 2009. Absolūti lielākais skaits – 976 žūrijas eksperti izteikuši sajūsmu neparastajam skolotājam Jāpam.
2.vieta - Geimens, Nīls. Koralīna / no angļu val. tulk. Normunds Pukjans; il. Deiva Makkīna. - Rīga : Zvaigzne ABC, [2009], kura ieguvusi 854 balsis.
3.vieta Ineses Zanderes grāmatai Latviešu zvēri / Mārtiņš Grauds, fotogrāfijas - Kristaps Kalns. - [Rīga] : liels un mazs, 2009 ar 310 balsīm.
5.-7.klašu grupā 1.vieta – pēdējo 6 gadu Bērnu žūrijas atzītākajam rakstniekam Mārim Rungulim par detektīvstāstu Kaķu ģenerālis: Šarlaks no Brīvības ielas meklē Herkulesu; [māksliniece Agija Staka]. - [Rīga] : Zvaigzne ABC, [2009] – ar 538 balsīm.
2.vietā – igauņu rakstnieks Andruss Kivirehks ar grāmatu Sirli, Sīms un noslēpumi / no igauņu val. tulk. Maima Grīnberga; māksl. Ilmars Trulls. - [Rīga] : Liels un mazs, 2009. Pavisam 351 bērns to dēvē par interesantāko grāmatu, ko izlasījis pagājušā gada laikā.
3.vieta – bērnu literatūras pasaules klasikai Astridas Lindgrēnes grāmatai Saulespļava / māksl. Ilona Vīklande; no zviedru val. tulk. Mudīte Treimane. - Rīga : Zvaigzne ABC, [2009] ar 342 balsīm.
Vecākajā grupā - 8.-9.klasēm – pārsteigumu nebija, jo bestsellers Sūzenas Kolinsas grāmata Bada spēles / no angļu val. tulk. Ieva Elsberga; [red. Aldis Vēvers]. - Rīga : Zvaigzne ABC, [2009] ar 815 balsīm ieguva 1.vietu.
2.vietā pārsteigums - debitante Laura Dreiže ar grāmatu Pūķa dziesma / ilustrējusi Agija Staka; [japāņu valodas vārdu atveide un tulkojums sniegts autores interpretācija]. - Rīga : Zvaigzne ABC, [2010] . Lauras grāmatai 209 jauniešu simpātijas.
3.vietā - Megijas Stīvoteras grāmata Lamento :feju karalienes viltus /Megija Stīvotera ; no angļu valodas tulkojusi Laura Freidenfelde. - Rīga : Jumava, [2010] ar 144 balsīm.
Bērniem ir vajadzīgs daudz vairāk nekā mēs spējam dot!
Katrs programmā iesaistītais personīgi sekmē lasīšanu un rāda piemēru citiem!
Jo vairāk bērns lasa, jo labāk viņš prot lasīt! Noņemot barjeras lasīšanai, mēs rosinām domāšanu!
Prezidenta vēstule “Bērnu žūrijas” ekspertiem.
Silvija Tretjakova
Latvijas Nacionālās bibliotēkas Bērnu literatūras centra vadītāja, programmas „Bērnu žūrija” koordinatore.
Ir noslēdzies Latvijas Nacionālās bibliotēkas BAI Bērnu literatūras centra izsludinātais asprātīgāko un lakoniskāko teicienu konkurss, kas raksturotu bērnu attieksmi pret lasīšanu, grāmatām un lasītājiem.
Labdien, kolēģi karstajā vasarā!
Ar prieku gribam paziņot, ka arī šogad Bērnu žūrija darbosies!
Vislatvijas lasīšanas veicināšanas programmas “Bērnu žūrija” 2009.gada lasīšanas maratona noslēguma pasākums Lielie lasīšanas svētki Ķīpsalas izstāžu centrā šogad notika 28.februārī.
Latvijas Nacionālās bibliotēkas lasīšanas veicināšanas programma “Bērnu žūrija” 28. februārī plkst.10.00, noslēdzoties 2009.gada lasīšanas maratonam, aicina uz LIELAJIEM LASĪŠANAS SVĒTKIEM Latvijas grāmatu izstādes laikā Ķīpsalas izstāžu centrā Kultūras programmas stendā.